Prevod od "bland dig udenom" do Srpski


Kako koristiti "bland dig udenom" u rečenicama:

Forsæt bare med at sælge fortyndet sprut... og bland dig udenom, Shanssey.
Samo ti služi razvodnjeno pice... i ne mešaj se u moja posla, Šensi.
Klap i og bland dig udenom, cowboy.
Umukni i ne mešaj se, kauboju.
Bland dig udenom, dit elendige pjok.
Ti se ne mešaj, bedna kukavico.
Du er heller aldrig ved fronten, men det er vi, så bland dig udenom!
Za tebe je to odmor. Šest dana od sedam ti si iza linija.
Du aner ikke, hvordan jeg har det, så bland dig udenom.
Najbolje da se ne mešaš, pošto ne znaš šta oseæam.
Du er hverken min lage eller min kone, sa bland dig udenom.
Pa, nit' ste mi ljekar, nit' ste mi žena. Nemate šta tu više govoriti.
Hold kæft, og bland dig udenom.
Даље од ње! - Ти умукни и не мешај се.
Hop du hellere ind i din dyre bil og bland dig udenom.
Možda bi bilo bolje da se vratite u vaš fini auto i uputite se vašim putem.
Bare koncentrer dig om maden og bland dig udenom.
Koncentrirajte se na hranu a ne na nas?
Hun er måske din søster, men bland dig udenom.
Ona ti možda jeste sestra, ali odjebi.
Rist din bagel og bland dig udenom.
Idi ispeci ðevrek. Aha, peæi æu kad ja to želim.
Bland dig udenom, din lille abe.
Ti se ne mešaj ti mala cvileæa šimpanzo.
Bland dig udenom, eller jeg gør hende noget.
Ne mešaj se jer æe ona stradati. Hajde.
Det tager tid, så bland dig udenom.
Samo mi je potrebno vreme i zato daj mi ga.
Du har gjort alt for mig, men bland dig udenom i det her.
Dugujem ti sve, Henry. Ozbiljan sam. Bio si sjajan prema meni, u redu?
Bland dig udenom, det kommer ikke dig ved
To nema veze s vama. Svjedok sam!
Det er et link vi bruger internt, bland dig udenom Milo.
A ovaj fajl sa Gradenkovim imenom?
Vi passer begge vores arbejde, vi er professionelle, så bland dig udenom.
Šuti! Nema smisla glumiti. Radimo svoj posao, svi smo mi profesionalci.
Du ved ikke, hvad du taler om, så bland dig udenom.
Znaš što, ne znaš što govoriš. Zašto nas ne bi ostavila na miru?
Mit motto er: "Bland dig udenom."
Moj moto je... ne mešaj se.
Bland dig udenom mit forhold til min datter.
Drzi se dalje od mog odnosa sa mojom cerkom.
Nej, bland dig udenom, vi bor her nu, og vi skal ikke blive kendt som de nysgerrige naboer.
Ne. Ostavi se toga. Ovde mi sada živimo, i ne želim da svi pomisle da smo dosadne komšije.
Bland dig udenom McCluskey, du kender loppemarked spillet.
O, ne mešaj se, McCluskey. Znaš pravila igre.
Bland dig udenom Renee, du er ikke hendes mor
Odbij, Renee. Ti joj nisi majka.
Dickie Bennett er din nye makker, men bland dig udenom.
Znam da je Dickie Bennett tvoj novi pajtaš, ali ovaj posao nema ništa sa tobom.
Bland dig udenom, for pokker, Krystal!
Ne znam. Gledaj svoja posla jebote, Krystal.
Bland dig udenom, hun bliver her!
Samo nemoj da se mešaš! Ona ostaje sa mnom!
Så bland dig udenom og få noget søvn.
Kako bi bilo da gledaš svoja posla i malo odspavaš?
Det gør du heller ikke, men jeg spørger ikke, så bland dig udenom.
Ni ti, ali ja ti ne postavljam pitanja. Zaboravi na to, molim te?
0.97821593284607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?